The Interartistic Phenomenon Across « The Essays » of Montaigne and « Mobile » of Butor,  « Catalonian Garden » of Butor and Badin…, Prostranstvo & forma, Sofia, 2007, French version in the Romain Gary de Nice library, fonds Michel Butor.

ISBN: 9789548500050

  • « Le phénomène interartistique : à travers “Les Essais” de Montaigne, “Mobile” de Butor, “Le jardin catalan” de Butor et Badin… » / Vassiléna Kolarova – Site pour le patrimoine

https://bmvr.nice.fr/PATRIMOINE/search.aspx?SC=DEFAULT&QUERY=Authority_id_idx:3123574&QUERY_LABEL=Vassil%C3%A9na+Kolarova.+Auteur#/Detail/(query:(Id:’0_OFFSET_0

  • Copies in Bibliothèque Nationale de France, (BNF), National Library of France database VIAF – Virtual International

             Authority File

Vasilena Kolarova (bnf.fr)  

                122310415 (viaf.org), © 2021      

https://knigabg.com/index.php?page=book&id=12778

Au cours de la dernière décennie de notre siècle, dans le cadre des études intermédias à l’échelle internationale, la nécessité de considérer les relations spécifiques entre les arts comme faisant partie de ce domaine de connaissance scientifique, qui trouve ses origines dans l’intertextualité, est devenue de plus en plus évidente. La naissance du phénomène interartistique dans les œuvres plus récentes influence à sa manière l’émergence de nouveaux genres, tels que les livres d’artistes. Le “jardin catalan” de Butor et Baden en 2000 est emblématique à cet égard. On le redécouvre aussi dans des genres plus anciens, comme l’essai de Montaigne. Toute œuvre, quelle que soit l’époque à laquelle elle appartient, lorsqu’elle contient une combinaison d’arts dans les configurations les plus variées et recrée de manière unique les relations entre eux dans l’interprétation, exprime le phénomène interartistique dans sa manifestation spécifique en un même lieu et en un même temps. Avec les variations du phénomène interartistique – interpicture, intermusicalité… nous percevons son immensité dans les manifestations du Saint Esprit. D’un point de vue sémiotique, nous pouvons interpréter la structure interartistique du signe artistique complexe à travers le signe polyvalent de Hjelmslev ou la forme symbolique spécifique de l’art selon Cassirer, que l’apôtre Paul reflète dans la Bible avec la révélation suivante : « Il y a, certes, diversité de dons spirituels, mais c’est le même Esprit… ».